English Conversation :Essential Chunks and Expressions

تصور می‌شود که زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین‌المللی، به دلایل مختلف به شدت به توسعه مهارت‌های مکالمه نیاز دارند. به عنوان مثال، آنها متوجه شده‌اند که مهارت‌های مکالمه برای انتقال موفقیت‌آمیز پیام خود به افراد دیگر در سایر نقاط جهان از اهمیت اساسی برخوردار است. برای دستیابی به این اهداف حیاتی، مطالب و کتاب‌های درسی مورد استفاده زبان‌آموزان انگلیسی بسیار مهم هستند. علاوه بر این، از آنجایی که بخش‌های زبانی بخش قابل توجهی از مکالمات روزمره را تشکیل می‌دهند، مهم است که زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی به بخش‌های زبانی متداول (مانند هم‌آیندها، عبارات ثابت، جملات فرمولی، آغازگرهای جمله، الگوهای فعل و اصطلاحات) مجهز شوند. با توجه به این نکات، کتاب مکالمه فعلی با عنوان «مکالمه انگلیسی: بخش‌های ضروری و عبارات» (سطح متوسط) که جلد دوم از یک مجموعه سه جلدی است، قصد دارد این نیازها را برای زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی برآورده کند. یکی از ویژگی‌های برجسته این کتاب این است که حول محور تبدیل‌های روزمره انگلیسی شکل گرفته و شامل بیش از ۱۳۰ مکالمه است. هر درس از بخش‌های مختلفی تشکیل شده است. بخش اول «کلمات و اصطلاحات کلیدی» است که در آن، همانطور که از نامش پیداست، «کلمات و اصطلاحات کلیدی مکالمه پیش رو ارائه شده، مترادف یا تعریف انگلیسی آنها ارائه شده و معادل‌های فارسی آنها نیز ارائه شده است. بخش دوم درس «تبدیل» است که همراه با کلیپ صوتی ارائه شده است. بخش آخر «تمرین‌ها» است که در آن چند فعالیت مختلف برای تمرین بیشتر بخش‌های کلیدی موجود در تبدیل ارائه شده است. لازم به ذکر است که مکالمات از (https://archive.org/details/englishpod_all) گرفته شده است. امید است که کتاب حاضر برای زبان‌آموزان ایرانی زبان انگلیسی مفید واقع شود.